Tabla de contenidos
A continuación se muestra el texto de la Guía Fácil de Práctica de Votación: Su Voto Importa. También puede descargar la versión del libro ilustrado de la guía.
¿Qué es votar?
Hacer que su voz sea escuchada.
¿Puedo votar?
Usted tiene o/es:
- 18 años o más.
- Un ciudadano de los Estados Unidos.
- No es un delincuente convictado (a menos que haya terminado con su sentencia).
- Que un juez no le haya quitado su capacidad para votar a través de una tutela.
Tutela
¿Tiene un tutor?
- Sí
- No
- No lo sé
¿Sabe si tiene derecho a votar?
- Sí
- No
- No lo sé
Cosas Cuales Puede Hacerse un Voto
Gente (estas personas tomarán decisiones que le afectarán):
- Presidente
- Senador
- Representante
- Gobernador
- Alcalde
- Consejo Municipal
- Consejo Escolar
Otras cosas cuales puede hacerse un voto:
- Proposiciones [Leyes]
- Enmienda Constitucional [cambios a las reglas de los Estados Unidos]
Cómo Aprender Sobre los Candidatos
- Lea el periódico
- Mirar televisión
- Escuchar la radio
- Pregunte a amigos y familiares
- Redes sociales
Que es importante para usted
Para ayudarlo a elegir por quién votar, piense en las cosas que son importante para usted.
Son ellas:
- Donde vive
- Trabajos
- Transportación
- Cuidado de la salud
Registrándose para votar
Antes de poder votar en una elección, debe registrarse. Puede pedir ayuda para registrarse.
Lugares donde puede registrarse:
- Biblioteca
- Oficina de correos
- Oficina de Registro de Votantes
Votar por correo
- Las personas con discapacidad y mayores de 65 años pueden votar por correo.
- Debe enviar una solicitud de voto por correo al secretario de votación de su condado antes de cada elección o puede completar una solicitud anual que solo hace una vez al año.
- Puede obtener una solicitud de voto por correo de su Secretario de Votación del Condado, la Oficina de Secretaria del Estado, o Disability Rights Texas.
- Pida ayuda si la necesita.
En el día de votación
- Encuentre transporte a su lugar de votación.
- Debería traer una identificación, como una licencia de conducir o identificación emitida por el estado, un certificado de identificación electoral emitido por el estado o un certificado de registro de votante con una exención de discapacidad para votar.
- ¡Votar!
Derecho al voto
- Puede llevar a alguien con usted para que le ayude.
- Puede solicitar una boleta provisional [temporal] si le dicen que no puede votar.
- Todos los lugares de votación deben ser accesibles para personas con discapacidades. También deben tener una cabina de votación accesible.
Responsabilidades para votar
- Asegúrese de estar registrado para votar.
- Conozca los temas y los candidatos.
- Haga preguntas si necesita ayuda.
- Sea un modelo a seguir como un votante educado.
- Ayude a otra persona a aprender a votar.
- Celebre su elección y su voz.
Línea Directa para Votantes de Disability Rights Texas
Si tiene pregunta sobre sus derechos de voto o necesita informar un problema para votar, llame al 1-888-796-VOTE (8683) o envíe un correo electrónico a vote@drtx.org.
Derechos de discapacidad de Texas
2222 West Braker Lane
Austin, Texas 78758
1-888-796-VOTO (8683)
1-866-362-2851 (videoteléfono)
VOTE@DRTx.org
Financiado por la Ley Help América Vote de 2002
Última actualización: 7 de marzo de 2023
Fecha de creacion: 26 de marzo de 2020
Código de Publicación: HA11S
www.DRTx.org
Admisión estatal: 1-800-252-9108
Llamada de video para lenguaje de signos: 1-866-362-2851
Llamada de video Púrpura 2: 512-271-9391
Admisión en línea disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana: intake.DRTx.org
Descargo de responsabilidad: Disability Rights Texas se esfuerza por actualizar sus materiales anualmente, y este folleto se basa en la ley en el momento en que fue escrito. La ley cambia frecuentemente y está sujeta a varias interpretaciones por diferentes cortes. Cambios futuros en la ley pueden hacer que parte de la información en este folleto no sea exacta.
Este folleto no está diseñado para, ni sustituye la asesoría de un abogado o ayuda para su situación en particular.
Para solicitar este folleto en Lengua de Señas Americana (ASL, por sus siglas en inglés), Braille o como un archivo de audio, contáctenos.